El inglés tiene sus participios iqual que el castellano. “I am writing”
por un lado y “Estoy escribiendo” por el otro. La palabra subrayada es el participio, the participle.

Ambos idiomas incluyen el participio en los adjetivos participiales. Esta nota tendrá que ver con el adjetivo participial.

La diferencia entre el  adjetivo participial presente (the present participial adjective: la forma “ing”) y el adjetivo participial pasado (the past participial adjective: la forma “ed” o “d”) es la siguiente. La forma “ing” modifica un sustantivo e indica la fuente o causa del sentimiento o emoción, mientras que la forma “ed” modifica un sustantivo y nos dice el resultado de la emoción.

El mal uso de los participios presentes y pasados ​​es común entre aquellos que están aprendiendo inglés. Muchos  dicen “Carmen is interesting in English”   Carmen no es la causa del interés, sino que es el receptor del interés.
Here are a few more examples of Participial Adjectives that deal with feelings:

CAUSE OF THE FEELING             RECEIVER OF THE FEELING

embarrassing                                  embarrassed

My brother’s mistake was embarrassing. I was very embarrassed.

frustrating                                    frustrated

The puzzle was frustrating. It left me very frustrated.

amusing                                        amused

It was amusing to see my mother-in law fall on her behind. She was not amused.

tiring                                              tired

Rowing the boat was very tiring. At the end of the day, I was very tired.

stunning                                          stunned

She wore a stunning dress. I was stunned by the reaction of the press.

humiliating                                  humiliated

It is humiliating to criticized in public. I was humiliated when my boss corrected me.

relaxing                                        relaxed

Lying on a beach is very relaxing. After a few hours, I feel very relaxed.

 

By now you should have the idea; do the remaining pairs by yourself.

 

exciting                                         excited

annoying                                       annoyed

offending                                      offended

astonishing                                   astonished

intriguing                                      intrigued

overwhelming                              overwhelmed

encouraging                                 encouraged

satisfied                                        shocked

surprising                                      surprised

frightening                                    frightened

interesting                                    interested

 

En la próxima entrada a este web, daremos unos ejercicios con sus soluciones.

Si te gustan, no dejes de ponernos us “like”.

 

…………………………………………………..

 Otras obras del autor de esta nota:

Escucha y Habla Inglés:
Claves de Gramática y Pronunciación del Inglés
IMPRESO:
Para ESPAÑA: http://tinyurl.com/q6q5dy4
Para ESTADOS UNIDOS: http://tinyurl.com/ogqwws8
DIGITAL: Para EL MUNDO ENTERO: http://1.guacuru1.pay.clickbank.net
………………………………………………………………………………………….
Para ver más de estas explicaciones claras y sencillas de los puntos álgidos del idioma inglés, anda a conocer:
ESL and Adult Learners of English CAN WRITE RIGHT! (ojo! en inglés)
IMPRESO:
Para ESPAÑA: http://tinyurl.com/oc6cwbg
Para ESTADOS UNIDOS: http://tinyurl.com/ncyufe7
DIGITAL: Para EL MUNDO ENTERO: http://4.guacuru2.pay.clickbank.net
 

 

Las palabras my and your (mi, mis, tu, tus ) son adjetivos posesivos. El pronombre posesivo también existe en el inglés

El pronombre posesivo es pronombre porque representa o sustituye un nombre. Está en pro de un nombre. Es pronombre. Es posesivo porque indica quien es el dueño del nombre citado.

Por ejemplo.  Supongamos que tú y yo tenemos perros. Mi perro se llama Rex y tu perro se llama Rayo. Rex es chico y Rayo es grande. El mío es chico. El tuyo es grande. Las palabras el mío y el tuyo son pronombres posesivos porque hacen las veces de los nombres de nuestros perros.

Al decir El mío es chico me refiero a Rex sin nombrarlo y  expreso dos ideas: 1. que Rex es mi perro y 2. que es chico.

Cuando digo El tuyo es grande, me refiero a Rayo sin nombrarlo y digo que Rayo es tu perro y que es grande.

Son los siguientes:  mine (el mío, los míos); yours  (el tuyo, los tuyos, el suyo, los suyos, el vuestro, los vuestros);  his, hers, theirs (el suyo, los suyos); ours (el nuestro, los nuestros). La buena noticia es que no importa si se habla de una cosa o de varias, el pronombre posesivo es la misma en inglés.

Por ejemplo, traduciendo lo de los perros de arriba:

  • Los dos tenemos perros. We both have dogs.
  • Mi perro se llama Rex y tu perro se llama Rayo. My dog’s name is Rex and your dog’s name is Rayo.
  • El mío es chico. El tuyo es grande. Mine is small. Yours is big.

Vimos que las palabras el mío y el tuyo son pronombres posesivos porque hacen las veces de los nombres de nuestros perros en la frase. En la misma forma las palabras mine y  yours son pronombres posesivos porque hacen las veces de los nombres de nuestros perros en la frase.

Yo podría decir: Rex is small and Rayo is big. Pero uso los pronombres posesivos y digo: Mine is small and yours is big.

Al decir mine is small me refiero a Rex sin nombrarlo y expreso que Rex is my dog and Rex is small.

Cuando digo yours is big me refiero a Rayo sin nombrarlo y expreso que Rayo is your dog and Rayo is big.

Mira el adjetivo posesivo para aprender sus diferencias y semejanzas.

…………………………………………………..

 Otras obras del autor de esta nota:

Escucha y Habla Inglés:
Claves de Gramática y Pronunciación del Inglés
IMPRESO:
Para ESPAÑA: http://tinyurl.com/q6q5dy4
Para ESTADOS UNIDOS: http://tinyurl.com/ogqwws8
DIGITAL: Para EL MUNDO ENTERO: http://1.guacuru1.pay.clickbank.net
………………………………………………………………………………………….
Para ver más de estas explicaciones claras y sencillas de los puntos álgidos del idioma inglés, anda a conocer:
ESL and Adult Learners of English CAN WRITE RIGHT! (ojo! en inglés)
IMPRESO:
Para ESPAÑA: http://tinyurl.com/oc6cwbg
Para ESTADOS UNIDOS: http://tinyurl.com/ncyufe7
DIGITAL: Para EL MUNDO ENTERO: http://4.guacuru2.pay.clickbank.net
 

 

 

Looking for something?

Use the form below to search the site:


Still not finding what you're looking for? Drop us a note so we can take care of it!

Visit our friends!

A few highly recommended friends...