IPA International Phonetic Alphabet El Alfabeto Fonético Internacional La Herramienta Indispensable para identificar y representar los sonidos del Inglés. Estas tablas contienen todos los sonidos del idioma inglés con: - El símbolo del IPA, tal como empleado en los buenos diccionarios - La letra que representa el sonido impresa en rojo. - Las palabras inglesas que emplean el sonido. - Un enlace al archivo sonoro con la pronunciación de las palabras. Esta tabla es muy rudimentaria. Para más ayuda con la formación de los sonidos de Inglés y más grabaciones de muestra, busca el libro impreso o el CD "Leer Es Poder". Las Vocales Símbolo IPA Palabras Muestra Pronunciación cup, luck arm, father cat, black away, cinema met, bed turn, learn e say, wait La "e" castellana con una "i corta" de su "colita". hit, sitting see, heat ear, pier, beer, hot, rock call, thought put, could blue, food five, thigh, aisle now, out go, home La "o" castellana con una "u corta" de su "colita". air, where, bear boy, join pure, news Las Consonantes El siguiente cuadro presenta las consonantes. La mayor parte de las consonantes inglesas son muy parecidas a las castellanas. En el renglón correspondiente a cada consonante aparecen unas palabra que representan sólo unas cuantas de las muchas combinaciones ortográficas que pueden exhibir las vocales que acompañan las consonantes en inglés. El cuadro tiene la finalidad de ofrecer muestras de la pronunciación de las consonantes. Tendrás que buscar en otra página dedicada a la ortografía para tener una lista más completa de las diferentes maneras de representar los sonidos vocálicos. Símbolo IPA Palabras Muestra Pronunciación * Existen diferencias regionales en el Castellano. b bad, lab bomba, invitar d did, lady doble, indicar f find, if fallo, esfuerzo g give, flag gato, guerra, guitarra, golpe, gusto h how, hello * hay diferencias regionales en el Castellano. jaula, gelatina y yes, yellow * hay diferencias regionales en el Castellano. yeso, caballo: el mexicano NO el argentino c cat, back casa, queso, kilo, copa, y ¡ya sabes! l leg, little La pronunciación de la consonante"l" se parece a la del Español pronunciada con la lengua un poco más atrás. Ver abajo para la pronunciación de la "l" silábica. m man, lemon Se parece a la "m" del Español n no, ten Se parece a la "n" del Español sang, finger NO son dos sonidos separados como de la palabra española "man go". p pet, map Se parece a la "p" del Español pero más fuertemente aspirada. r red, try Un sonido raro del inglés. Es como si mordieras por dentro ambos lados de la boca. s sun, miss Se parece a la "s" del Español (y a la "z" en América) she, nation, crash No existe este sonido en Castellano. t tea, getting Se parece a la "t" del Español pronunciada con la lengua un poco más atrás. check, church La "ch" de muchacho. think, both La "z" madrileña de taza. this, mother Algo como la "d" de helado. v voice, five Este sonido NO es ni la "v" de ave ni la "v" de invitar. Es un sonido que no existe en Castellano. Se forma tocando el labio inferior con los dientes superiores. w wet, window Se parece a la "ue" de puedo y a la "ui" de huída. z zoo, lazy Este sonido NO es el sonido de la "z" de taza, ni de la "s" de casa. Se parece a la "z" de gozne y compadrazgo o a la "s" de asno. pleasure, vision No existe este sonido en Castellano. just, large No existe este sonido en Castellano. l y n silábicas Este sonido da problemas al que aprende el inglés. Muchos pronuncian las letras "l" y "e" al final de las palabras inglesas "little", "uncle", "apple", y otras palabras parecidas como las pronunciarían en español, como sílaba aparte. La verdad es que apenas se escucha la última sílaba de estas palabras. No es una sílaba normal con todas las de la ley. Por eso, la letra "l" se llama "silábica", o sea, se escucha sola en estas palabras, como si fuera una sílaba en sí. En la misma forma, la "n" es silábica en las palabras "written" y "listen". Pero la "n" silábica no ofrece tantos problema porque, a diferencia de la "l", forma parte de una verdadera sílaba. Su condición especial de silábica afecta el valor de la vocal que va adelante, pero eso es otro cantar que veremos en su debido momento. Escucha la pronunciación de estas letras en las muestras de la table. Syllabic l and n Palabras Muestra ¡Escucha! little, uncle, bottle listen, fasten, often Nota: Aunque el Inglés no tiene tildes escritos, los diccionarios indican el acento (la sílaba acentuada) con el apóstrofo (') . ¡AYUDA! Muchas más muestras y prácticas con el movimiento de la boca, la lengua y los labios en las vocales y consonantes del inglés. Para ver más ¡haz clic aquí! Si te ha servido esta tabla breve, puedes conseguir un CD (ó - si prefieres - un libro electrónico descargable a tu computadora, o un documento en formato PDP parecido a un libro impreso) con mayores explicaciones de los sonidos del Inglés, con más ejemplos sonoros de la pronunciación, y una explicación clara de unos puntos claves de la gramática correspondiente ¡haz clic aquí! además... Libros en Español Literatura, Inglés, Superación Personal, Negocios, Salud, Familia ... ¡Compra con seguridad, rapidez, y facilidad! Regresar al comienzo de esta página Regresar al comienzo de la página de La Pronunciación Regresar a la página principal de InglesParaLatinos.com Ir a conocer una página dedicada al Buen Acento en Inglés ¡OJO! Página En Inglés ¡Haz clic aquí para Excelentes Recursos Para Lograr el Acento del Inglés Norteamericano! ¡OJO! Recursos En Inglés