Primero… Un repaso de las palabras posesivas:
¿Te acuerdas que en las claves 10 y 11 miramos dos palabras posesivas; el pronombre posesivo y el adjetivo posesivo? ¡Recordemos cómo es este par de palabras!
Recuerdas que el pronombre en inglés como él de castellano hace las veces de algún nombre. Por eso el pronombre posesivo es pronombre porque hace las veces de un nombre al mismo tiempo que nos dice a quien pertenece el nombre. Por ejemplo, en la clave número 11 vimos que el tuyo, la vuestra, etc. son pronombres posesivos.
No sólo los pronombres posesivos indican la pertenencia o dominio de una cosa. También hay otra palabra, el adjetivo posesivo, que vimos en la clave número 10. El adjetivo posesivo aclara de quien es o a quien pertenece un nombre. Por ejemplo tu libro, vuestro carro, mi cabeza, su idea.
Hemos repasado el par de términos posesivos, el pronombre y el adjetivo porque ahora llegamos a otro par de pronombre y adjetivo que tienes que aprender.
Son las palabras demostrativas: el pronombre demostrativo y el adjetivo demostrativo.
El pronombre demostrativo toma el lugar de un nombre al mismo tiempo que nos dice algo sobre la posición o ubicación del nombre en relación al que habla. Nos aclara si está cerca o lejos. Por ejemplo: Ese es mi hermano. ¡Esto sí me gusta!
Es adjetivo demostrativo porque nos da más información sobre un nombre. Apunta directamente al nombre. Por ejemplo: Este pecho. Aquel hombre.
Veamos las diferencias entre los pronombres demostrativos y los adjetivos demostrativos.
¿Qué? Seguro estás por tirar este libro porque ya comienzan a aparecer las palabras técnicas. ¡Espera! No habrán más. Además, en las claves anteriores hablamos de otros “pronombres” y no te pasó nada.
El adjetivo demostrativo
Este, ese, aquel son adjetivos porque, como todo adjetivo, modifican un nombre. Son demostrativos porque con agregarle al nombre el dato sobre la ubicación o el lugar de la cosa en referencia, nos demuestran algo. Nos demuestran, o sea, nos indican de cuál cosa se trata entre varias cosas. Yo digo ese hombre y todo el mundo sabe que no quiero decir este hombre.
El pronombre demostrativo
Los pronombres demostrativos toman el lugar de un nombre en una frase al mismo tiempo que indican la cercanía o distancia del nombre en referencia, desde el punto de vista de la persona que habla.
Son pronombres porque representan un nombre; son demostrativos porque indican o señalan algo. Por ejemplo, Esto me gusta. Eso no me gusta. Los pronombres demostrativos esto y eso toman el lugar de otros nombres en la frase.
¡Hay buenas Noticias!
¡En inglés la misma palabra sirve de pronombre demostrativo y adjetivo demostrativo! Además, como ya sabes, los adjetivos en inglés no cambian según se habla de hombres o de mujeres, de una persona o de muchas personas.
La palabra this (singular) en inglés indica algo que queda cerca. This corresponde tanto al adjetivo este, esta (por ejemplo este muchacho, this boy) como al pronombre esto. La forma plural de this es these.
La palabra that (singular) en inglés indica algo que está a cierta distancia de quien habla. Hay los adjetivos ese, esa, aquel, aquella (por ejemplo ese muchacho, that boy).
Además, hay el pronombre that (eso). La forma plural de that (eso) es la palabra those (esos). Los cuadros que siguen darán ejemplos de las formas plurales.
Verás como la misma palabra en inglés sirve tanto para el adjetivo como para el pronombre.
Además, verás que las palabras demostrativas (adjetivos y pronombres) sólo cambian de número según toman el lugar de un nombre singular o de un nombre plural (por ejemplo, un perro o muchos perros). El adjetivo demostrativo NO cambia por el género del nombre que describe.
Primero, un cuadro simplificado para darte una idea general. Verás que las palabras this (singular) and these (plural) indican las cosas que quedan cerca de quien habla, y la palabras that (singular) and those (plural) indican las cosas que quedan más lejos de quien habla.
|
Cerca |
|
| Adjetivo indicando una persona o un objeto cercanoPronombre representando una persona o un objeto cercano | This |
| Adjetivo indicando varias personas u objetos cercanos.Pronombre representando varias personas u objetos cercanos. | These |
|
Lejos |
|
| Adjetivo indicando una persona o un objeto lejano.Pronombre representando una persona o un objeto lejano | That |
| Adjetivo indicando varias personas u objetos lejanos.Pronombre representando varias personas u objetos lejanos. | Those |
Ahora, la misma información en relación al castellano.
Cerca
Este muchacho… Esta muchacha…
This
Adjetivo Demostrativo
Lejos
Ese muchacho… Esa muchacha…
Aquel … Aquella mujer…
That
Adjetivo Demostrativo:
Cerca
Esto no me gusta
This
Pronombre Demostrativo:
Lejos
Eso no me gusta. Aquello no me gusta.
That
Pronombre Demostrativo:
Cerca
Estos muchachos… Estas muchachas…
These
Adjetivo Demostrativos
Cerca
Estos no me gustan Estos no me gustan.
These
Pronombre Demostrativo
Lejos
Esos muchachos… Esas muchachas…Aquellos hombres… Aquellas mujeres…
Those
Adjetivos Demostrativo
Lejos
Aquello no me gusta. Aquellos no me gustan.
Those
Pronombre Demostrativo
Ahora, unas frases de práctica.
Adjetivo demostrativo
Este muchacho…
Esta muchacha…
This boy… This girl…
Estas muchachas…
These boys…These girls.
Pronombre demostrativo
Esto no me gusta.
I don’t like this
Adjetivo demostrativo
Ese muchacho…
Esa muchacha…
Aquel hombre…
Aquella mujer..
That boy… That girl…
That man… That woman…
Pronombre demostrativo
Eso no me gusta.
I don’t like that.
Aquello no me gusta.
I don’t like that.
Pronombre demostrativo
Estos no me gustan. I don’t like these.
Adjetivo demostrativo
Esos muchachos…
Esas muchachas..
Aquellos hombres…
Aquellas mujeres…
Estos muchachos….
Those boys…
Those girls…
Those men…
Those women…
Pronombre demostrativo
Esos no me gustan.
Aquellos no me gustan
I don’t like those.
I don’t like those.
Repasa las frases del cuadro. Fíjate en las diferentes formas que toma el adjetivo demostrativo.
Trata de componer otras frases que siguen los mismos patrones que has aprendido.